TNN豊中報道。2

  • 庄内駅に設置されてる相田みつを風の"ぶっ飛んだ広告看板"にはどんな意味があるのか?/広告主である「お固め」な名前の団体に話を聞きに行ってみたら代表がノリノリだった(汗)

    徳ちゃん@TNN 2021年09月16日

    先日読者さんから、こんな調査依頼をいただきましたよ。

    阪急庄内駅内のエスカレーター前にある看板(広告?)が気になるので取材してほしいです。

    BY 灰猫さん

    「駅の中の看板」ってことはたぶん広告だと思うんですけど、パッと見て「意味がわからない広告」ってことなんでしょうかね。

    さっそく電車で庄内駅に行ってみましたよ。

    「エスカレーター前」と書いてあったので・・・

    ん、あれか!??

    なんか「相田みつを」っぽい感じだけど・・・

    確かに意味はわからん(汗)。

    ん??向こう(宝塚方面行きのエスカレーター前)にも??

    まさかの2枚!

    こっちも相田みつを風ですが

    「ひさお」って誰(汗)!??

    うーん、読者さんの言う通り、この広告はぶっ飛び過ぎて意味わからんわー(汗)。

    かなり「お固め」な名前の団体で、ちょっと怖いけど

    QRコードを読んでみましょうかね。

    まさかの日本じゃない(汗)!??

    あ、でも「大阪本部」がこの近くにあるみたい。

    こうなったら行ってみるしかないですね。

    駅から徒歩5分ほどで到着。

    地図ではこちらですよ。

    さすがにアポなしでは難しそうなので、電話で確認を取ってからお邪魔してみました。

    迎えてくださったのは「協同組合関西技術協力センター」の広報担当、井出さんと川島さんです。※左が川島さん/右が広報課長の井出さんです

    ーあのー、駅の広告の話をする前に、どんなお仕事をされているか教えてもらえませんか??

    井出さん

    「我々は外国人技能実習生の管理団体なんですよ」

    川島さん

    「技能実習生が日本で学ぶ上で、入国後の日本語教育、そして普段の生活や技能実習をする上でのサポートをしています」

    聞けば20年近く前から外国人技能実習生のサポートをしている組合だそうで、関西を中心に名古屋や広島で学ぶ実習生のサポートもしているそう。

    ーそんな組合が、なぜあんな看板を??っていうか、あれ広告の看板ですよね??

    井出さん

    「もちろん広告です、組合の代表理事から『駅に広告看板を出したいからアイデアを出して欲しい』と話がありまして」※7月下旬頃から掲示されているそうです

    広報チームで意見を出し合った結果、外国人技能実習生制度を周知するような真面目な看板のアイデアも出たそうなんですが

    川島さん

    「代表理事から『もっと面白いものがいい』と話がありまして、それからあの"くだりがあれば"というデザインの広告が出来上がったんです」

    ーいやー、こんなん言うたら失礼かもしれませんけど、よくあのぶっ飛んだデザインで代表理事がOK出しましたね(汗)

    川島さん

    「けっこう気に入ってましたよ、もう片方のデザインに書いてある"くだっている時にしか・・・"は代表理事が考えたものですしね」

    ーえ(汗)?ってことは、もしかして"ひさお"って・・・

    川島さん

    「代表理事の名前です(笑)」 ※「あーあ、言っちゃったよ(汗)」という感じの井出さん(左)

    代表理事ノリノリやんっ(汗)!!

    いやー、これは「お会いして話をしてみたい」ってことで、別日にお時間作っていただきました。※代表理事の金丸久雄(かねまる ひさお)さんです

    ー金丸さんの発案で広告を作成されたと伺いましたが

    金丸さん

    「我々の仕事はB to B(対企業向けサービス)なので、あの広告看板を設置したからと言って、お客さまが増えるわけではありません」

    金丸さん

    「ただ庄内駅を通勤通学で毎日利用される人に"どんな意味があるんだろう"って考えてもらえる、面白い看板になればと設置したものなんです」

    ー最初はマジメなデザイン案が上がったきたそうですが

    金丸さん

    「看板が話題にならないとダメですからね、それこそ間違い探しやトリックアートのようなアイデアも出たんですよ」

    ーそう言えば看板の文言、片方は金丸さんが作成されたって伺いましたけど

    金丸さん

    「普通は逆なんですけど"深いようで深くないもの"にしたつもりです(笑)そのまんまやん!っていう」

    金丸さん

    「そう言えば阪急さんの広告審査で一度ストップかかりましたからね(汗)、意図を説明してご理解いただけましたが」

    金丸さん曰く「こんなご時世だから、駅を利用される人の気持ちが少しでも上がるような機会になれば」とのこと。

    今後は1年ごとにデザインを刷新していく予定だそうですよ。※来年も阪急の広告審査を通ればいいんですが(汗)

    来年はどんなネタが飛び出すんでしょうか、楽しみにしたいと思います(広報のみなさん、がんばってください(汗))。

    灰猫さん、調査依頼ありがとうございました!

    ■■豊中情報の投稿はこちらから■■

    《お店開店閉店やおもしろスポットなど》

    ■■TNNへの調査依頼はこちらから■■

    《謎のお店や不思議な看板など》

    ■■豊中グルメの投稿はこちらから■■

    《オススメのお店や買い食いスポットなど》

    ■■PR・告知の投稿はこちらから■■

    《イベント紹介やメンバー募集の告知など》

    ■■TNNスポンサーのお問い合わせ■■

    《記事広告やバナー広告の掲出など》

     

    一覧を見る

    BilingKids内覧会開催

    TNNメンバー 自己紹介


     

    豊中市民の回覧板

    カテゴリー