2017年4月からリニューアルした豊中市の広報誌『広報とよなか』。

以前からあった、PCやスマホから閲覧できる「デジタルブック」もリニューアルされてて

※カタログポケットより引用

ページの記事がそれぞれ□で覆われてるんですが

クリックすると、その記事テキストだけがアップで表示されるようになってます。

まぁ、もうちょっと大きい文字の方が読みやすいんですが（汗）。

さらに、新機能！

最初に言語を選んでおくと

クリックした時に、その言語で自動翻訳表示されるようになってます。

ところがこの翻訳機能、英語だけ眺めてみたんですが…

・千里＝「thousand miles」

・十三駅＝「thirteen stations」

・せんちゅうパル＝「nematode（線虫） pal」

と、かなりローカルな名詞に弱い感じ（汗）。

千里中央駅（Senrichuuou station）とか、ちゃんと英訳できている名詞もあるので、これから改善されていくって感じでしょうかね。

ちなみにスマホだと、音声で読み上げてくれる機能もあるみたいです。